語学力 「勉強法」 3

前回の記事でお伝えした

英語の勉強法


最初のステップの

英語から日本語への直訳

が大切と書きました

これについては

かなりしっかり書きたいと思ったので

次回書きます





ちなみにこの勉強法を


私もこのブログの記事を書く前も20分ほどやってきました


慣れると、20分程度で１つの記事を終えることができます


この20分程度を繰り替えすだけで

英語力は驚くほど伸びます

私の場合は、自分の英語力を維持するために行っています
（伸ばしたいと思ったら記事数を増やすだけです）



ただ最初は、１つの記事に数時間かかると思います



私もこの勉強を始めた当初は

１つの記事に3時間以上かかっていました



忙しい方や時間が無い方が多いと思いますが

こればかりは、やっていく内に慣れてもらうしかないです


でも

語彙力(知っている単語の量)の向上

英文のリズム(文法や書き方)を理解すること

英語と日本語の摺り合わせができていること

この3つを鍛えると

時間の短縮になります

今回は短いですが

次回は、前回告知した

「直訳の大切さと　コツ」

についてお話しします

------------------------------------------------

〔編集後記〕

1つ質問を受けたので答えようと思います

Ｑ：どんな記事で勉強したらいいですか？

Ａ：自分が興味を持てるものが良いです。

興味があるものだと、英語を読んでいて楽しいし、知識にもなります。

もちろん勉強するので英語力も上がります。

ただ、どうやって調べたらいいかというのは難しいかもしれないので

私が使ったことのあるインターネット上のオススメサイトを1つ紹介します

Voice of America　（learning English)

http://learningenglish.voanews.com/

このサイトは、外国人の英語学習者向けに

ネイティブが読んだＭＰ３付きで、様々な分野のニュースが読めます

このＭＰ３と一緒に音読すると、とても良いですよ

ここから記事を１つ選んでみて下さい

レベル１(初級)とレベル２(中級)

と分かれてたりしてますね

昔は、分野ごとに分かれていたのですが

最近は違うようです

私の場合はタイトルで面白いと思ったものを選んでます

------------------------------------------------